按以下步骤进行：
1、备份并清空 /etc/yum.repos.d/CentOS-Base.repo
echo "" > /etc/yum.repos.d/CentOS-Base.repo
或者(如果第一次使用的话)
mv /etc/yum.repos.d/CentOS-Base.repo /etc/yum.repos.d/CentOS-Base.repo.DEFAULT
2、下载CentOS中文更新镜像配置文件，按照需要修改一下，如你的发行版为4那就把centos5改成centos4即可。然后：
vi /etc/yum.repos.d/CentOS-Base.repo
a
粘贴配置文件的内容
3、重新更新软件库
yum -y update
4、设置软件更新为服务，经常保持更新
chkconfig yum on
/etc/rc.d/init.d/yum start